“Wanted” scoiattolo in Oklahoma

CRONACA – OKLAHOMA – Nelle ultime settimane qualcuno ha preso di mira con atti di vandalismo le autovetture dello Sceriffo della Contea di Oklahoma. Unici indizi evidenti: orme di piede e fili elettrici delle auto masticati.
Dopo le dovute investigazioni, il colpevole che hanno trovato non è esattamente l’individuo che si aspettavano. “Si tratta di un piccolo mammifero vandalico… Noi crediamo che uno scoiattolo sia sceso da un albero che sporge sopra le auto e quello che ha fatto è andare sotto il cofano a masticare i fili del complesso elettrico,” dice Mark Myer, il portavoce dell’ufficio dello Sceriffo, che aggiunge: “Si sospetta che abbia già fatto la stessa cosa in precedenza perchè dopo aver riparato la prima volta i fili elettrici e aver parcheggiato l’auto allo stesso posto, lo scoiattolo ha iniziato nuovamente a masticarli… Mentre riparavamo alcune vetture, le altre già riparate e parcheggiate mostravano chiaramente i segni del passaggio del colpevole”.
Un altro testimone, il Capitano Harry Falter, racconta: “L’abbiamo visto saltare da sotto il cofano e sollevandolo abbiamo visto le orme lasciate dall’animale e ora i miei uomini stanno cercando il sospettato… E’ alto circa 12 – 18 cm, occhi castani, peli bruno grigiastri, spesso visto nei parchi. Può sembrare carino ma i danni che causa non sono altrettanto carini.”
Gli investigatori hanno chiamato quelli del controllo animali che hanno piazzato delle trappole per acchiappare il ricercato. Mentre le sistemavano però lo scoiattolo se ne stava sull’albero a guardare divertito cosa facevano – “un pò come la scena nel film di Caddyshack con la talpa”, ha detto uno dei presenti.
Ne dà notizia l’emittente televisiva KZTV

***

Someone has been vandalizing Oklahoma County Sheriff’s Deputy vehicles. The evidence: foot prints and chewed wiring.
On investigation, the “someone” the police found was not exactly who they expected. “We have a vandalizing vermin on our hands. The squirrel, we believe, is coming from a tree that hangs over some of the patrol cars. What the squirrel has been doing is getting under the hood and chewing through wiring“, said Mark Myer, spokesperson for the Oklahoma County Sheriff’s Office.
He said the suspect is a habitual offender: “The first time they were able to repair the wiring… Once it got repaired, we parked in the same spot and the squirrel started chewing through the wiring again“.
Another witness, Captain Harry Falter, recounts: “We saw him drop down from under the hood here. We opened up the hood, little squirrel foot prints all over the place, so we’ve got our suspect“. The perpetrator is about 5 to 7 inches tall, brown eyes, grayish brown hair, often seen in parks. He may be cute but the damage he’s causing isn’t pretty.
Investigators called animal control for back up; they set up a live trap. “Yesterday when they were putting the traps out, the squirrel was sitting in the tree just kind of looking down, kind of like a scene from (the film) Caddyshack with the gopher“, Myers said.
Our source for this news is KZTV.

FacebookFacebook

Comments are closed.

Animal Glamour is produced by the micropublishing division of Hansen Worldwide srl, Milan, Italy.
Published in the USA. All rights reserved. © 2006-2021
Other trademarks and copyrighted materials may belong to their respective owners.