Tutta colpa del gatto guardone

CRONACA – Diversi giornali italiani riportano la notizia di un uomo di 66 anni che non riesce più a fare l’amore con la moglie più giovane di 20 anni – e dà la colpa al gatto. E’ quanto sostiene un marito anziano che a Milano ha portato la coniuge davanti al tribunale degli animali, chiedendo che le sia imposto di non far più entrare la bestia nella camera da letto. Secondo l’uomo il felino è “un’inquietante guardone”, che “mette a disagio”. La donna, serafica, sostiene invece che il marito avrebbe “semplicemente raggiunto la pace dei sensi”.
La notizia si trova su La Repubblica, Il Giornale, L’Unità, TG1.

***

Italian newspapers are reporting the case of a 66 year old man who, no longer able to make love with his wife who is twenty years younger, is blaming the couple’s cat… He has in fact asked a Milan court specialized in animal rights cases to issue a restraining order obligating the wife to no longer admit the animal into their bedroom, calling the animal a “disturbing peeping Tom” who “causes uneasiness”. She, giving testimony, rebutted that her husband has instead “simply lost his sexual drive due to age” – though there is a much more poetic way of saying this in Italian: “He has reached ‘the peace of the senses’…”.

FacebookFacebook

Comments are closed.

Animal Glamour is produced by the micropublishing division of Hansen Worldwide srl, Milan, Italy.
Published in the USA. All rights reserved. © 2006-2021
Other trademarks and copyrighted materials may belong to their respective owners.