Accessori intelligenti per andare in vacanza!

ACCESSORI – E’ tempo di vacanze estive e già si pensa alle mete in cui trascorrere una meritata pausa insieme al proprio amico peloso. Emilù, azienda italiana specializzata nell’abbigliamento e accessori per animali, propone per questo particolare periodo dell’anno una serie di prodotti utili per dare comfort anche al proprio beniamino a quattro zampe. Una serie di proposte per il viaggio in auto e utili oggetti per la permanenza nelle località di vacanza.
Per l’auto si rivela decisamente utile il “Telo auto on the road” per proteggere l’interno in modo allegro e alla moda.
Per dare sollievo al caldo eccessivo sarebbe utile pensare al “Tappetino refrigerante”, con fodera in cotone 100% colorata a pois bordata con ruches, e dall’imbottitura refrigerante. Il materassino interno si riempie con acqua fino all’ 80% della capacità e si ripone per 20 minuti in freezer: la temperatura si abbasserà e sarà pronto per rinfrescare un cane accaldato. Adatto per animali fino a 20k.
Per non dimenticare la ciotola a casa, Emilù propone una praticissima “Ciotola da viaggio”, in materiale trasparente, con simpatica stampa al centro. Dotata di 4 automatici, si smonta con un semplice gesto diventando piatta e cosi può essere comodamente riposta in borsa, in valigia o in macchina.

***

It’s travel time again and time to think about how to keep our furry friends comfortable and happy on a car trip – and with them, ourselves as well since an unhappy pet can turn a long drive into a disaster.
We’ve taken a look for you at some of the useful travel accessories available from Emilù, an Italian retailer specialized in pet clothing and equipment.
Let’s begin with the “On the Road” backseat cloth, cleverly designed to keep your dog at ease and your auto in perfect order. Another good idea is the “Compact Cooling Mat”, a refrigerated pad intended to keep your puppy cool when it’s hot out. All you have to do is chill it for half an hour before use. Finally, we especially like the genuinely useful “Cartoon” portable dog dish for a meal or a drink during a travel break. Just snap the four corners together, origami style, and this easy to store dish – it folds absolutely flat when not in use – is ready to go.
For international visitors, the Emilù site is also accessible in (somewhat puzzling) English. Click the little British flag at the top of each page.

FacebookFacebook

Comments are closed.

Animal Glamour is produced by the micropublishing division of Hansen Worldwide srl, Milan, Italy.
Published in the USA. All rights reserved. © 2006-2021
Other trademarks and copyrighted materials may belong to their respective owners.