HANSEN

Anche i furetti vogliono fare Trick or Treat

FESTIVITA’ – Halloween ormai fa parte della vita dei nostri animali come di noi esseri umani. E’ non solo quella dei cani e di qualche gatto tollerante. Siamo grati all’americano Seattle Times per l’immagine di due furetti che si preparano per una divertente serata a chiedere “dolcetto o scherzetto” ai vicini. Conoscendoli, questi attivissimi piccoletti opteranno volentieri per la seconda alternativa.

***

In recent years Halloween has become almost as much a holiday for pets as for people. And not just for dogs and a few tolerant cats. This image from the Seattle Times shows a couple of ferrets getting ready for a good session of “Trick or Treat”. Knowing these mischievous – and energetic – little creatures, they’d probably prefer the second alternative.

facebookfacebook