Lo stile MOSCHINO anche per i Pets

ACCESSORI MODA – La Maison Moschino ama i cani e lancia MOSCHINO PETS, una mini-collezione in edizione limitata di guinzagli e collari. Ambasciatore d’eccellenza della linea, “Rocco”, un campione famoso in tutto il mondo per la sua bellezza ed eleganza, dall’humour tipicamente inglese e grande padronanza del set, campione mondiale 2006, padre dell’attuale World Champion 2010 e simbolo storico della categoria, Woferlow Single Malt. Sì, l’avete riconosciuto, “Rocco” è il basset hound tricolore di sei anni che con i suoi cuccioli si è reso testimonial d’eccezione, interpretando con il suo savoir-faire l’esclusiva linea della Moschino.
Ironia e gioco si raccontano attraverso gli esclusivi modelli della collezione: il collare “Fioccosso”, in pelle nera con galvaniche dorate ed un fiocco a forma di osso interamente realizzato in resina bianca, in tandem con il guinzaglio abbinato, anch’esso con l’ironico fiocco. Per i quattrozampe più romantici invece il collare “Cuori” che reinterpreta l’iconico cuore Moschino: in pelle marrone punzonata, asole e cuori dorati, come per il rispettivo guinzaglio abbinato. Sono modelli che soddisferanno stili e gusti di cani grandi e piccini, in quanto disponibile in tre differenti taglie.
I proventi delle vendite della collezione MOSCHINO PETS saranno devoluti all’associazione National Disaster Search Dog Foundation, associazione non-profit, che da sempre si occupa dell’addestramento per cani da soccorso, spesso ex-cani abbandonati, che successivamente affiancano il corpo dei vigili del fuoco e i primi soccorsi nella ricerca di persone rimaste sepolte sotto le macerie a causa di catastrofi naturali. I proventi del progetto saranno impiegati a supporto delle attività svolte per il terremoto in Giappone.
MOSCHINO PETS è disponibile online in esclusiva su yoox.com, a partire da fine maggio 2011.

***

Italian fashion house Moschino is launching the exciting MOSCHINO PETS line of elegant canine accessories.
All proceeds from the project will go to the “National Disaster Search Dog Foundation”, a non-profit organization dedicated to training rescue dogs to become search dogs. Once trained, these dogs are partnered with firefighters and other first responders to assist in finding people after natural disasters. The project supports, for example, the rescue activities conducted after the recent earthquake in Japan.
Irony and playfulness are the characteristics of the exclusive Moschino Pets styling: the “Fioccosso” (“Bow-bone”) collar in black leather with golden details and a white resin bone-shaped bow attached to a leash, which also features the ironic bow. For more romantically-inclined four-legged friends, there is the “Cuori” (“Hearts”) collar. Featuring a reinterpretation of the iconic Moschino heart, the collar and leash set comes in brown punched leather with golden hearts. The line is available in three sizes.
Since no collection is complete without the perfect model, Moschino’s ambassador for the project is a champion Basset Hound famous for his grace and elegance. As World Champion 2006 and father of the current World Champion 2010, Woferlow Single Malt (better known as “Rocco”) is, according to the stylists, “a legend amongst dogs and humans alike… thanks to his adorable puppy eyes”.
The Moschino Pets collection will be available exclusively through the online retailer yoox.com from the end of May.

facebookfacebook