Teniamo il nostro “Fido” caldo e protetto con Camon!

MODA – La bella stagione sta finendo e, prima che arrivi il grande freddo, sarà utile provvedere a proteggere i nostri amici a quattro zampe da pioggia e temperature più rigide. Per rispondere a questa esigenza la Fall Winter Collection 2010/11 di Camon – puoi scaricare il catalogo (qui) – propone un’ampia gamma di maglioncini, felpe, tutine, cappottini e impermeabili che consentirà di tenerli caldi e protetti in modo pratico ed elegante. Eccovi alcuni modelli che sono molto piaciuti ad Animal Glamour!
Per i primi freddi nella foto grande in alto, il modello “Sally”, un allegro ed elegante maglioncino in un brillante color lilla decorato con inserti di raso. Il collo alto è impreziosito da perline opache e trasparenti. Taglie disponibili dalla 18 alla 60. Prezzo: dai 19,00 ai 38,00 euro a seconda della taglia.
Per non rinunciare alle sue passeggiate anche se il tempo è incerto, l’impermeabile può essere la soluzione ideale. Nelle due foto di seguito, due impermeabili con peso diverso: “Buddy” è leggero con fettuccia catarifrangente, la fodera in nylon e il cappuccio staccabile. Prezzo dai 20,00 ai 37,00 euro a seconda della taglia che va dalla 24 alla 70. Mentre un modello più pesante fra quelli proposti da Camon è in tessuto spalmato foderato in pile con cappuccio fisso nella versione “Lea” o con cappuccio staccabile nella versione “Leo”. Le taglie disponibili dalla 21 alla 45.
Per cani di grande taglia si può puntare invece sulle giacche a vento “Willie” e “Otto”, sempre in tessuto spalmato impermeabile e interno in pile, con cappuccio fisso o staccabile.
I prezzi vanno da 26,00 a 36,00 euro per i capi Lea e Leo, da 29,00 a 59,00 euro per Willie e Otto, a seconda del modello e della taglia.
I punti di forza della nuova collezione Camon sono come sempre: un design attento ad ogni dettaglio per permettere una vestibilità perfetta; un’accurata selezione di tessuti per dare il massimo della comodità e della praticità (tutti i capi sono facilmente lavabili in lavatrice); la varietà dei colori per proporre una sfilata di modelli glamour e trendy ma che si adattano anche al carattere dei nostri amici a quattro zampe.
I capi firmati Camon si trovano nei migliori Pet Shops.

***

The cold is on its way and it’s time to think about how to protect our furry friends from the more rigid temperatures. The Fall-Winter Collection 2010/2011 from Camon – you can download the catalog (here) – offers a rich variety of sweaters, sweatshirts, gym suits, overcoats and rainwear to keep your animals warm, dry and elegant. Here are a few models that Animal Glamour especially likes.
Across the top, “Sally”, a cheerful and glamourous “little” sweater in a bright lilac color, decorated with satin inserts and pearls at the collar. Sizes are available from 18 to 60, with prices varying from €19 to €38 ($25 to $50) according to dimensions.
Then, so as not to have to give up a nice walk even in uncertain weather, two raincoats, one light and one heavy. “Buddy”, the lighter, features safety reflective piping, a nylon lining and a removable hood. In sizes from 24 to 70, prices run from €20 to €37. “Lea”, a warmer model, is in waterproof cloth with a pile lining and a fixed hood. The hood is removable in the “Leo” variant. Sizes are from 21 to 45.
For larger dogs, the “Willie” and “Otto” windbreakers are perfect. Both are in waterproof cloth with a pile lining with either a fixed or a detachable hood.
Pricing is from €26 to €36 for the Lea and Leo models and from €29 to €59 for Willie and Otto, according to the model and the size.
As ever, the strong points of the Camon collection are the attentive design, guaranteeing good wearability, carefully selected fabrics (all are machine washable) and a broad variety of colors to better reflect the personalities of our four-legged friends. Camon models are widely available in better pet fashion shops.

FacebookFacebook

Comments are closed.

Animal Glamour is produced by the micropublishing division of Hansen Worldwide srl, Milan, Italy.
Published in the USA. All rights reserved. © 2006-2021
Other trademarks and copyrighted materials may belong to their respective owners.