La Coccinella Geroglifica indicatore della salute ambientale.

SCIENZA/ATTUALITA’ – Il raro esemplare di coccinella della foto chiamata in inglese “Hieroglyphic Ladybird” che normalmente prospera nelle brughiere di erica, è stato visto nella proprietà John Muir Trust’s Sandwood Estate nello Sutherland, una contea della Scozia. L’avvistamento di questa coccinella dai particolari geroglifici sul dorso delle sue ali è quello più a Nord che ci sia mai stato.
Il John Muir Trust è membro dell’Associazione inglese “International Year of Biodiversity”, una differente rete di organizzazioni che si sono unite per promuovere la conoscenza della biodiversità.
Liz Auty, Funzionario della Biodiversità per il John Muir Trust, ha detto: “le coccinelle “geroglifiche” sono un buon indicatore della salute della brughiera. Gli avvistamenti di specie come questa dimostrano l’importanza del nostro lavoro nel proteggere e migliorare l’ambiente delle nostre proprietà.”

***

Sometimes the beauty of natural organisms gives us important information about our habitat. This rare example of a “Hieroglyphic Ladybird” – Americans would say, “Ladybug” – was recently spotted on the lands of the John Muir Trust’s Sandwood Sandwood Estate, in the Scottish county of Sutherland. The name comes from the strange figures on the insect’s back, which are thought by some to resemble a form of writing.
The Trust is taking part in the “International Year of Biodiversity” and its biodiversity officer, Liz Auty, explains why the siting is so important: “The presence of the Hieroglyphic Ladybird is an excellent indicator of the state of the heath. Sitings of species like this underline the importance of our work in protecting and improving the environment here on the lands we manage”:

FacebookFacebook

Comments are closed.

Animal Glamour is produced by the micropublishing division of Hansen Worldwide srl, Milan, Italy.
Published in the USA. All rights reserved. © 2006-2021
Other trademarks and copyrighted materials may belong to their respective owners.