FLYBALL E AGILITY: 4° TROFEO FRONTLINE COMBO

SPORT – Domenica 10 maggio 2010 si disputa a Monza il 4° Trofeo Frontline Combo, l’irrinunciabile appuntamento sportivo per agonisti e appassionati dei cani. I campi del Gruppo Cinofilo “Corona Ferrea” accoglieranno i cani e i conduttori che disputeranno le gare di Flyball e Agility senior e junior (categoria under 18).
Il Flyball è uno sport cinofilo che nasce negli Stati Uniti, in California negli anni 70. Si tratta di una disciplina non ancora molto diffusa in Italia che prevede una competizione a staffetta tra due squadre di quattro cani ciascuna.
ll cane deve affrontare quattro ostacoli, alla fine dei quali, è posta una macchinetta, detta box, che il cane deve toccare con le zampe anteriori. La pressione esercitata dal cane fa scattare un meccanismo che lancia una pallina; il cane, una volta presa la palla, deve tornare affrontando di nuovo i salti; non appena il cane attraversa la linea di partenza/arrivo parte il secondo cane della squadra e così via.
L’Agility invece è una disciplina cinofila più conosciuta. Si tratta di un torneo per cani di tutte le taglie, ispirato alle competizioni ippiche, e richiede grande allenamento e concentrazione. Il conduttore guida il proprio “atleta” con il corpo e con la voce, per portare a termine il percorso nella sequenza corretta.

***

On Sunday, May 10th, 2010, the 4th Trofeo Frontline Combo competition will take place in Monza, near Milan. The grounds of the “Corona Ferrea” dog fanciers club will host talented animals and their masters for senior and junior Flyball and Agility matches (category under 18).
Flyball is a canine sport which was born in California in the 1970s. The discipline, not yet well-known in Italy, is a relay competition between two teams of four dogs each.
The dogs must pass a series of obstacles before reaching a goal – called “the box” – which they must touch with a front paw. The action releases a spring mechanism that tosses a ball into the air. The animal must catch this and then, holding it in his mouth, go back over the jumps and return to the starting line. On arrival, the next dog on the relay team starts, and so on.
Agility, much better known, has many points in common with a jumping competition for horses. An individual sport open to different sized dogs, it requires careful training and rigid concentration. The animal’s master guides his or her “athlete” over the jumps – which must be taken in the correct order – by way of voice signals and gestures.

FacebookFacebook

Comments are closed.

Animal Glamour is produced by the micropublishing division of Hansen Worldwide srl, Milan, Italy.
Published in the USA. All rights reserved. © 2006-2021
Other trademarks and copyrighted materials may belong to their respective owners.